過著極其平凡日子的女高中生·立木典子，某天早晨仿佛被不可思議的夢境引導一般，迷失到了一個陌生的異世界。 在這個語言不通、常識也不管用的世界里，救下無處可去、只能四處彷徨的典子的，是獨自一人旅行的流浪戰(zhàn)士·伊札克。 與此同時，世界各地都在流傳著“能夠喚醒帶來毀滅的‘天上鬼’的人出現了”、“必須比任何國家都先得到手”的傳言。 所謂的覺醒，以及天上鬼到底是什么—— 仿佛知曉答案一般，伊札克看著典子喃喃自語道。 “我必須殺了這個女孩?！?盡管語言和文化都存在隔閡，兩人之間依然一點點萌生了細微的羈絆。 這樣的兩人，最終將被卷入宏大的命運旋渦之中——。